misc: upgrade to Expo SDK 58

Move the app from SDK 55 onto React Native 0.88 so later widget and auth work can use the SDK 58 packages.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

app/scan-devices.tsx

@@ -56,8 +56,8 @@ export default function ScanDevicesScreen() {
 				ip: deviceIP,
 				netmask: "255.255.255.0",
 				broadcast: "",
-				secureOnPassword: "",
-				port: 9,
+				password: "",
+				ports: [9],
 				groups: [],
 				status: "offline",
 			});